Exhibit ACase No. 2026-001
Certified Legal Translation

Every Clause.Every Language.Every Jurisdiction.

Legal documents cross borders. Their precision shouldn't. Docket translates contracts, patents, court filings, and regulatory submissions — clause-accurate, court-ready, and notarized for filing.

Request Volume Quote

No commitment required

Merger AgreementsPatent ApplicationsCourt FilingsFDA SubmissionsImmigration AffidavitsRegulatory Dossiers
§ 1 of 5
Trusted ByInstitutional Clients
Clifford Chance
Global Law Firm
Linklaters
Magic Circle
Deloitte Legal
Big Four
PwC Legal
Big Four
KPMG Law
Big Four
EMA
Regulatory Body
USPTO
Patent Office
Freshfields
Global Law Firm
Baker McKenzie
Global Law Firm
Skadden
Elite Firm
WIPO
IP Authority
Allen & Overy
Magic Circle

Names representative of client category. Specific client relationships subject to NDA.

All engagements NDA-protected
Practice Areas

Specialized by discipline.
Not generalized by convenience.

Exhibit B

IP & Patents

Filed in 60 jurisdictions. Claims intact.

Patent claims live or die on a single word. Our IP-specialized translators hold technical degrees in the relevant field — a semiconductor patent is translated by a semiconductor engineer with legal certification, not a generalist.

Turnaround5 business days standard · 48-hour rush
LanguagesEPO languages + CN, JP, KR, BR
60+
Patent Offices Filed
Document Types HandledIP & Patents
01PCT Patent Applications
Certified ✓
02Utility Model Filings
Certified ✓
03Trademark Registrations
Certified ✓
04Prior Art Declarations
Certified ✓
05License Agreements
Certified ✓
All translations include sworn translator certificateRequest quote →
Precision on Record

The numbers a general counsel
reads before the brief.

99.7%
First-Pass Acceptance Rate
Across all regulatory bodies filed with in 2025
Benchmark Stat
140+
Language Pairs
Active & certified
600+
Certified Translators
Legal domain specialists
80+
Jurisdictions
EU, APAC, LATAM, MENA
48h
Rush Turnaround
Available on most pairs
12
Simultaneous Filings
Parallel-processed, no version drift

Certifications & Standards

ISO 17100:2015 Translation Services
ATA Certified Members
USCIS Recognized Certification
IRCC Approved Translators
EPO Validated Translators
FDA / EMA Submission Specialists
PDF

Certification Standards

Our 12-page standards document: translator qualification criteria, QA chain-of-custody, and evidentiary formatting requirements for 40 jurisdictions.

Work email only. No spam. One document.

On the Record
"We filed simultaneously with the EMA, PMDA, and FDA for a novel biologic. Docket managed all three language streams with zero version drift. First-pass acceptance across all three bodies. That doesn't happen by accident.
Margaret Osei-Bonsu, VP Regulatory Affairs at Meridian Biosciences
Margaret Osei-Bonsu
VP Regulatory Affairs · Meridian Biosciences
Engagement

Ready to file with confidence?

The sidebar form is always available. Or scroll down to speak with a senior associate. Volume pricing, rush rates, and certification packages — all tailored to your filing calendar.

General Counsel
M&A, cross-border contracts, IP portfolios
Immigration Attorneys
Certified affidavits, consulate filings
Compliance Officers
Multi-jurisdiction regulatory submissions
Request Volume Quote →Or use the sidebar form at any time
Docket
140+ language pairs · 80+ jurisdictions
Get Quote →